Fruit infused water

7:36 PM


Hello lovely readers,
I apologize for the delay, as usual, but again...hectic period for me! But well, I am back with a refreshing recipe, which is all we need!
Navigating the web you over the last period, you might have encountered tons of recipes of infused waters. Well, I couldn’t avoid giving them a try! This post is in collaboration with my-botwox, a French brand making the coolest infused water bottles. All you need to do is buy fresh fruit (I always suggest to go for organic, especially for infused water, as you will be drinking everything that lies on the peel!), chop it, and put it in the mid-section of the bottle, add water and refrigerate! Done!
You can buy online your bottle HERE. On their website you can also find other super nice infused water recipes to try at home LINK.

Well, a couple of weeks ago I spent a day at the pool and I decided to try some different recipes to fill in my 2 bottles. Check them out!

Ciao a tutti,
Per l’ennesima volta mi scuso per i pochissimi post degli ultimi mesi! Ma eccomi qui con una ricettina rinfrescante, per combattere questo caldo infernale!
Avrete notato nagivando sul web la moda delle infused water: le acque al sapore di frutta tanto in voga all’estero. Ovviamente non ho potuto fare a meno di provare a prepararle a casa. In questo post ho collaborato con my-botwox, un’azienda francese che produce delle bottiglie fatte apposta per creare le vostre acque fruttate e portarle comodamente ovunque. Tutto ciò che dovete fare è: scegliere la vostra frutta preferita (bio), tagliatela a pezzi, inseritela nella parte centrale della bottiglia, aggiungete acqua, mettete in frigo ed è fatta!
Potete comprare le bottiglie qui, e leggere alcune particolarissime ricettine QUI.
Alcuni weekend fa ho passato una giornata in piscina e ho deciso di provare alcune ricettine per acque saporite da portare con me! Fatemi sapere cosa ne pensate!




LEMON MINT – The Classic
Lemon and mint are the classic refreshing taste of summer. All you need to do is get very good organic lemons (not treated), mint leaves of your favorite kind (I grow them on my balcony, you know that!), and it is all done! A hint?! Add some honey and you’ll have that sweet taste which reminds of Arizona tea!


LIMONE E MENTA - Il Classico
Limone e menta sono l’accoppiata vincente dell’estate e un grande classico che non può non piacere. Comprate limoni biologici e non trattati (leggete sempre la lavagnetta al supermercato!) e scegliete la varietà di menta che preferite. Un consiglio? Aggiungete un po’ di miele per dolcificare e il risultato ricorderà un po’ il te Arizona (di cui vado matta!).



CHERRY BASIL – The Alternative
This is the most amazing time for cherries. Plus I recently found out that basil goes so well with red berries, blue berries and cherries, that you need to give this one a try! I suggest you tear apart some basil leaves and leave some of them as they are, to balance the taste!

CILIEGIE E BASILICO – L’alternativa
Chi non ama le ciliegie? Ho recentemente scoperto l’abbinamento pazzesco frutti rossi/mirtilli e ciliegie e l’erbetta italiana per eccellenza: il basilico! Sono pazzeschi insieme. Vi suggerisco di strappare alcune foglioline e lasciarne altre intere per bilanciare il sapore (non esagerate con le quantità perché il basilico è abbastanza forte e tende a sovrastare gli altri sapori!).



APRICOT LEMON – The Tanning Booster
You all know how much I love to tan, and apricots are all you need (of course also carrots, tomatoes, melon… they all help you out!). So cut them in pieces, add some small slices of organic lemon, honey or agave to sweet it up and you are ready for the pool! Go check out the tanning boosters here!

LIMONE E ALBICOCCHE – Per l’abbronzatura
Io amo l’abbronzatura e le albicocche sono perfette per garantire "the perfect tan". Tagliate le albicocche a pezzetti, limone bio a fettine, aggiungete miele o sciroppo di agave per dolcificare un po’ e il gioco è fatto! Per consigli su altri potenziatori di abbronzatura cliccate qui.


This post is written in collaboration with My-Botwox, but all opinions are mine. Pictures included are mine and from the web.


You Might Also Like

0 delicious comments